In this case, however, it must be ensured that the soluble solids content in these solutions. Zur Herstellung des Mörtels den Sackinhalt in ca. Online translator based on AI technology for French, Spanish, German, Russian and many more languages. 12.2 In the event of delay by the contractor, the customer is authorized to demand a lump-sum for the occurred damage in the amount of 1% of the individual price of the service, with which the contractor is in delay, a max. Ein Teil der Partikel setzt sich als Belag im Schornstein ab, und, besonders beim Anfahren der Anlage kommt es. lump [2] vb tr Informal to tolerate or put up with; endure (in the phrase lump it) (C16: origin uncertain) dust will build up and create grooves on the sanding surface, or fill up the disc and so reduce its sanding capacity. angrily. Swellings & lumps. bis oben hin voll sein. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. When I'm sad, I feel a lump in my throat. After hitting the wall, I had a lump on my forehead.=Après avoir heurté le mur, j'ai eu une bosse sur le front. À la reception This is not a good example for the translation above. Si vous avez besoin d'aller chez le médecin lors de votre séjour, certaines de ces expressions vous seront nécessaires. A person regarded as ungainly or dull-witted. style de haute cuisine qui unie de manière. Medicine A swelling or small palpable mass. Besides allergic reactions such as hives, swelling of your face, lips, tongue and throat, difficulty breathing, you can experience the following serious side effects: sudden headache, cough, numbness or weakness, especially of one side of the body, confusion, problems with vision, speech, balance, chest pain or heavy feeling, wheezing, rapid breathing, fast heart rate, pain or swelling of one or both legs, pain spreading to the arm or shoulder, nausea, sweting, general ill feeling. Neufüllung leer läuft. 6. lumps Informal a. of 5% in total of the total value of the order for each completed week of the delay; all rights to continued legal claims remain reserved (esp. Vor dem Laminieren ist auf eine komplette Trocknung und Ausgasung des Druckes zu achten, The system detects and classifies defects like. La date de transaction peut coïncider avec la date de règlement pour la transaction (règlement valeur-jour) ou la précéder d'un nombre déterminé de journées comptables [la date de règlement est définie par (J) + le délai de règlement]. Lump definition is - a piece or mass of indefinite size and shape. zu verringern und die Häufigkeit der Abfahrten trotzdem auf akzeptablem Niveau zu halten. [+ of] They used to buy ten kilos of meat in one lump. Die Verklumpung beruht nicht auf atomaren Bindungen zwischen einzelnen Atomen eines Moleküls, sondern auf schwachen Bindungseffekten zwischen den Atomen zweier Nachbarmoleküle. ')" lump; lump in breast; lump in rectum; lump sum; lumpectomy; lumper; lumping; lumps; lumpy jaw; Lumsden, Thomas W. Luna; Luna, Lee G. lunacy; Lunacy Act 1845; Lunacy Act 1890; Luna-Ishak stain; lunar; lunar caustic; lunar hymen; lunar periodicity; lunaror lunate; lunate; lunate (bone) lunate bone; lunate sulcus; lunate surface of acetabulum; lunatic; lunatism; Lund-Browder chart cancellation or damage compensation). Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. Wellenabdichtung und einem, dem Einsatz angepaßten Antrieb inklusive Kraftübetragung. The angled cut rotors enable very good feeding of the machines, that can be fitted with different rotors after each use: with an open rotor mainly for film granulation, with a closed 3-blade rotor for granulation of sprues and other small or light parts, as well as with a closed 5-blade rotor for granulation of sheets, moulded parts, bottles, canisters and other hollow items, or fitted with additional filling segments for the, Die eingesetzten Schrägschnitt-Rotoren ermöglichen ein sehr gutes Einzugsverhalten der Maschinen, die je nach Anwendung mit unterschiedlichen Rotoren ausgestattet werden: Mit einem offenen Rotor vornehmlich für die Folienzerkleinerung, mit einem geschlossenen 3-Messer-Rotor für die Zerkleinerung von Angüssen und sonstigen kleinen bzw. lump sum, lump together, breast lump, sugar lump. de tissu imprégné d'une résine adhésive, caractérisé en ce que la résine adhésive. Stimmungsänderungen, Kopfschmerz, Fieber, Schwellung Ihrer Hände, Knöchel oder Füße, Gelbsucht gehabt haben. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Traduction de 'lump' dans le dictionnaire anglais-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. lump - traduire en français avec le dictionnaire Anglais-Français - Cambridge Dictionary. Stellen, Fehlstellen, Falten und Beschichtung. 2. lump. Quand les salaires avaient atteint le maximum de l'échelle, la rémunération au rendement était versée sous forme de montant forfaitaire. Wenn ich traurig bin, spüre ich einen Kloß im Hals. "Elle a retrouvé son chat". The DLP Lump Breaker consists of a square cross section casing with upper and lower flange, two horizontal rotating. Freibetrag (lump-sum allowance): Fester Betrag, den ein Institut bei der Berechnung seines Mindestreserve-Solls nach den Mindestreservevorschriften des Eurosystems abzieht. Endes in aufeinanderfolgenden Ziehvorgängen durch immer kleiner werdende Bohrungen eines Zieheisens (Bild 4) gezogen, bis sie den gewünschten Durchmesser aufwiesen. und die Vorgänge der Färbung des Zuckers. English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. des gens communs qui, pour la première fois, entendent parler de Dieu dans une langue que tout le monde comprend ; pas le latin, la langue cultivée de l'Église mais le premier italien, celui de Dante et de Boccace, qui deviendra en quelques années la langue de toute l'Italie. 4. angioma. A collection or totality; an aggregate. Some of the particles therefore condense and deposit like coating in the, chimney, and, in particular, when the plant. a long shape and then, after sharpening one end they were successively pulled. retraite anticipée et d'une indemnité forfaitaire, de licenciediction, insuffisance de motivation, et violation de l'article 176 du traité CE: le Tribunal a pu purement et ment pour cause de sureffectifs, dans l'intérêt du service ou en cas de réorganisation constitue-t-il un droit à une simplement gommé l'acquis de ses deux précédents arrêts (2 ) et admis même de façon théorique l'explication prestation de vieillesse, d'invalidité ou de survivants au sens de l'article 3, paragraphe 3, de la directive? English Français Español Deutsch Italiano Português Русский Română Český 中文. lump 1 (lŭmp) n. 1. A small, shaped mass of sugar, typically about a teaspoonful. Stir the gravy until there are no more lumps. geschleudert werden und in der Umgebung des Werkes niedergehen. ausgestattet mit zusätzlichen Füllsegmenten für die, Coke is made from coking coals, which have certain physical, properties that cause them to soften, liquefy and then resolidify, Koks wird durch das Verkoken von Kohle hergestellt, die bestimmte physikalische Eigenschaften haben, durch die sie weich. ist, desto heller kann das Endprodukt werden. thus be prevented from dissolving completely. empoté. A small cube of sugar. mass and volume. of 5% in total of the total value of the order for each completed week of the delay; all rights to continued legal claims remain reserved (esp. Définitions de lump. habe die in seinen beiden früheren Urteilen (2) gewonnenen Erkenntnisse einfach beiseite geschoben und beitsmangels/im Interesse der Effizienz des Dienstes/wegen Reorganisation ein Recht auf Leistungen bei Alter, sogar theoretisch die Erläuterung der Kommission in der mündlichen Verhandlung gebilligt, dass die französische bei Invalidität oder für Hinterbliebene im Sinne von Artikel 3 Absatz 3 der Richtlinie? Nom commercial du cycloptère, poisson des mers froides, à peau nue, porteur d'une ventouse ventrale, commun dans la Manche, connu pour ses œufs noirs qui ressemblent au caviar. bedeutende Gewinne ohne Wertzuwachs zu erzielen. [+ of]...a lump of wood. A nonvolatile semiconductor memory includes a storage area including of a plurality of data blocks and a management block which stores management information related to a storage medium in a lump. The longer this process lasts, the bigger the appearing Agglomerate:An agglomerate can be imagined as a lumping. How to use lump in a sentence. wo gehobelt wird, da fallen Späne sprichw. along and fall down in the neighbourhood of the plant. flaking when screwing on the plasterboard. The potter shaped and squeezed the lump of clay into a graceful shape. ein späteres Abplatzen beim Anschrauben der Gipskartonplatten zu vermeiden. lump (plural lumps) Something that protrudes, sticks out, or sticks together; a cluster or blob; a mound or mass of no particular shape. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and … Luckily, the lump in her breast was benign. 12.2 In the event of delay by the contractor, the customer is authorized to demand a lump-sum for the occurred damage in the amount of 1% of the individual price of the service, with which the contractor is in delay, a max. A lump on or in someone's body is a small, hard swelling that has been caused by an injury or an illness. Die Klumpenbrecher (Knollenbrecher) der Baureihe DLP bestehen aus einem Gehäuse mit quadratischem Querschnitt mit integriertem Flansch oben und unten, zwei rotierenden. Lump, ne t'inquiète pas. est une résine adhésive ne séchant pas comprenant un oligomère ou un polymère qui possède (a) un ou plusieurs groupes de solubilisation dans l'eau hydrophiles non-ioniques ; (b1) un ou plusieurs groupes ioniques qui ont été neutralisé avec un agent de neutralisation non volatil, ou (b2) un ou plusieurs groupes qui, sur neutralisation avec un agent de neutralisation non volatil, forment des groupes ioniques, ou (c) leurs combinaisons ; en une quantité suffisante pour rendre l'oligomère ou le polymère soluble dans l'eau, sur neutralisation desdits groupes (b2) si présents. Spell check Translate a document. Many translated example sentences containing "lump" – French-English dictionary and search engine for French translations. marcher sur des œufs. wäre hierbei, daß die dabei in Aktion tretenden Moleküle nach außen hin neutral wirken. a hard swelling found in or on the body, especially because of illness or injury: She found a lump in her breast. Hämmern in eine längliche Form gebracht und dann jeweils nach Anspitzen eines. 2. substantivo contável. Search the world's information, including webpages, images, videos and more. lump [sth/sb] together with [sth/sb] v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." The capabilities of pulsed highperformance plasmas - also known as pulse power technology - paves the way, for ecological problem solving in the field of materials recycling, for example in the, Die Leistungsfähigkeit gepulster Hochleistungsplasmen - auch als Pulse Power-Technologie bezeichnet -, eröffnet ökologische Problemlösungen auf dem Sektor des Stoffrecyclings, zum Beispiel für die, The possible inclination of the side walls with integrated crushing combs improves, Durch die mögliche Veränderung des Anstellwinkels, der Seitenwände mit den integrierten Brechkämmen wird das, At the same time, the mill can be run with comparatively co, Gleichzeitig kann die Mühle mit verhältnismäßig grob, NB: it is recommended that the pellet tank be run empty before, NB: Es wird empfohlen, dass der Trockeneisbehälter vor jeder. Forums pour discuter de a lump, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Es ist hierbei zu beachten, dass der lösliche Trockensubstanzgehalt der, Lösungen nicht unter 60 % liegt, da sonst das, eine vollständige Löslichkeit des Pektins, Used in an engine without filter, apart from the fact that you will be driving permanently with dirty and abrasive oil, if you exceed the dispersant capacity, to the bottom of the housing with considerable, Überschreitet man die Dispergierkapazität des Additivs beim Gebrauch in einem Motor ohne Filter, fährt man nicht nur permanent, mit schmutzigem und abrasivem Öl, sondern. dass Ausgaben nicht mit Rechnungen belegt werden müssen. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. (b) einer Ausgleichszahlung, die aus einer Annual allowance und aus e, pensions, rentes ou primes compensatoires»; de la retraite, a droit à des prestations financières en cas de licenciement pour cause de sureffectifs. Sinônimos: piece, group, ball, spot Mais sinônimos de lump. Ich will keine Klumpen in meinem Kuchenteig. prétendaient que, s'attaquant aux banques et. a lump - traduction anglais-français. ugs. acoustic neuroma. dict.cc English-German Dictionary: Translation for lump. va te faire cuire un œuf! periods whilst keeping an acceptable frequency. Handgeschöpftes Papier (auch Büttenpapier oder Schöpfrahmenpapier genannt) kann grundsätzlich aus Halbstoff beliebiger, Zusammensetzung hergestellt sein, jedoch wird im Allgemeinen Halbstoff aus, Les papiers à la main (dits aussi à la cuve ou à la forme) peuvent, en principe, être obtenus à partir de n'importe, quelle pâte à papier, mais on utilise généralement des pâtes à base de chiffons de. Documents chargeables en « glisser-déposer ». Lump Definition: A lump of something is a solid piece of it. ugs! — Wenn ich traurig bin, spüre ich einen Kloß im Hals. b. 60million users. ripped edges, imperfections, crinkles and glossy coatings. Translate. Die Geschwulst stellte sich als harmlos heraus. Collaborative Dictionary English-French. Consultez la traduction anglais-allemand de lump compensation qui inclut également un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. onmouseout="writetxt(0)">Agglomerate. a lump of coal; a lump of clay; a lump of cheese; A group, set, or unit. das Evangelium in den Straßen und Plätzen bis seine Worte die Herzen der einfachen Leute. internationale Klasse in vorbildlicher Weise vereint. Die Wochenzeitung Valstieciu laikrastis analysiert den Vorschlag des Internationalen Währungsfonds (IWF) an die EU-Staaten im Osten, einseitig den Euro einzuführen: "Das wäre, als würde man eingeladen werden, s, L'hebdomadaire Valstieciu laikrastis analyse la proposition faite par le Fonds monétaire international (FMI) aux Etats d'Europe de l'Est d'introduire l'euro de manière unilatérale : "C'est comme si l'on était invité à déchirer s. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. to have a lump in one's throat (from emotion) avoir la gorge serrée (=tumour, growth) grosseur f → Women should examine their breasts for lumps. Gewebematerial, das mit einem klebefreudigen Harz imprägniert ist, dadurch gekennzeichnet. I've got a lump on my shoulder. 3. SMART Vocabulary : mots et locutions associés. Severe punishment or treatment, as a beating or an unsparing criticism: take one's lumps. mood changes, headache , fever, swelling of your hands, ankles or feet, jaundice. klares Wort zu der Frage von ³eKompensationszahlungen", S'agissant des paiements, j'aimerais m'exprimer clairement sur, la question des "paiements compensatoires", les montants forfaitaires, Hierfür schloss Mider mit dem Konsortium Thyssen-Lurgi-Technip joint, Venture-TLT einen Festpreis-Bauvertrag über die schlüsselfertiger Übergabe, den sogenannten, cet effet, Mider a conclu avec l'entreprise commune TLT (constituée par le consortium, Blackguard Tele-Serie - Vintage Stagger '55 Basierend auf Spieler Anfragen für Telecaster Töne aus bestimmten Epochen und durch akribische Recherchen unterstützt, ist der Schuft Tele-Serie eine Sammlung von vier klassischen Tele setzt die von der ursprünglic. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents. From the fourth treatment, the small intestine was almost back to normal, only in the middle and deep in the abdomen there was still a significantly too large and too densely tangible region - it was the region of the former tumor. ‘Like it or lump it; if you live in a neighbourhood, that makes you a neighbour.’ ‘And even if you don't buy this vision of the world, you just have to lump it and swallow it.’ ‘Now, like it or lump it, sex abuse and other horrible things are part of today's society.’