1975 Pieter Bruegel der Ältere als Zeichner : Herkunft und Nachfolge. bücher für ebooks Pieter Bruegel der Ältere: Malerei, Alltag und Politik im 16. Bien faites pour faire rire ; avec lui tu mérites ROBERT JONES P. e F. Edité par Hirmer Farigliano 1997, 1997. Etape : -Kupferstichkabinett, Berlin, Allemagne - 19 septembre - 16 novembre 1975 Organisée par : Staatliche Museen zu Berlin - Preussischer Kulturbesitz (Berlin, Allemagne) Catégories d'exposition : Artiste, Technique d'art Catalogue : 292 notices - Référence : BML FLORE ECO-FL-BRU-2.EXPO-BER-1975. Un marchand, du nom de Hans Franckert, lui commanda de nombreux tableaux. 1967, Seeing and saying: Landscape with the Fall of Icarus. Web Gallery of Art, image collection, virtual museum and searchable database of European fine arts (painting, sculpture, illumination) of the Romanesque, Gothic, Renaissance, Baroque, Neoclassicism, Romanticism, Realism, Impressionism periods (1000-1900), containing over 31.100 reproductions. À l'arrière plan du Combat naval dans le détroit de Messine, certains ont reconnu le village de Reggio di Calabria, face à la Sicile[13]. ». You would benefit from following this book while spent your free time. Orders usually ship within 2 business days. Er ist landläufig bekannt für seine Darstellungen des bäuerlichen Lebens im Herzogtum Brabant des 16. Mar 11, 2016 - Brueghel, Pieter t.E. We can order all recently published art titles for you. En 1552, il fait un voyage en Italie, résidant à Rome où il a pu travailler avec le miniaturiste Giulio Clovio. Vendeur EDITORIALE UMBRA SAS (Foligno, PG, Italie) Vendeur AbeBooks depuis 3 avril 2002 Evaluation du vendeur. Ses personnages ronds sont très éloignés de la glorification des corps bien proportionnés. Les têtes s'alignent et l'on sent l'artiste sensible aux émotions et aux faiblesses. Modes de paiement acceptés par le vendeur, Libraire : EDITORIALE UMBRA SAS , Canvas on Stretcher, Framed Picture, Glass Print and Wall Paper. Die Predigt Johannes des Täufers ist ein Gemälde Pieter Bruegels des Älteren aus dem Jahr 1566. C'est pourquoi Bruegel crée des peintures dont la simplicité du dessin des personnages (par exemple dans son tableau Le dénombrement de Bethléem) met en avant la fonction explicative et expressive de la toile au détriment de l'habilité de dessinateur du peintre (que nous lui connaissons à son autoportrait putatif[1]). D'où L'Alchimiste (1558 ?)[16]. [...] Pierre Breughel d'Anvers, maître excellent. His view on humanity, translated into paintings, drawings and prints takes us back to the second and third quarters of the sixteenth century. 1525/1530 - 1569) death. Van Mander narre quelques anecdotes, plutôt fantaisistes, comme ses intrusions dans les mariages avec son ami Hans Frankaert, joaillier à Anvers : « En compagnie de Franckert, Bruegel aimait aller visiter les paysans, à l'occasion de mariages ou de foires. Umrisse … Né pour ce genre de thèmes, il eut été le premier dans son art, sans Téniers. Même les scènes bibliques de Bruegel se situent pour la plupart dans un village et la description de la place publique qui fourmille de monde prend plus de place que le thème (voir le Dénombrement de Bethléem). Fichier:Pieter Bruegel der Ältere - Landschaft mit der Flucht nach Ägypten.jpg. En 1567 le duc d'Albe entreprend une campagne de répression sanglante contre les rebelles, et c'est l'année même de l'exécution des comtes d'Egmont et de Horn que naît en 1568 son second fils, Jan Brueghel l'Ancien, dit Brueghel de Velours. Le Vite de' più eccellenti pittori, scultori e architettori, Un tableau de Bruegel prend vie au Louvre, Collection de peintures de l'État de Bavière, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Pieter_Brueghel_l%27Ancien&oldid=181165036, Membre de la guilde de Saint-Luc d'Anvers, Article contenant un appel à traduction en anglais, Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata, Article de Wikipédia avec notice d'autorité, Page pointant vers des bases relatives aux beaux-arts, Portail:Biographie/Articles liés/Peinture, Date de naissance non renseignée (XVIe siècle), licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. Notre Bruegel est pur de cette tache. ». Il semble certain que Pieter Brueghel l'Ancien ait reçu la protection du gouverneur des Pays-Bas espagnols, Antoine Perrenot de Granvelle, collectionneur de ses œuvres. Afficher tous les exemplaires de ce livre. Les plaintes et les gémissements deviennent ici réalité ; dans cette œuvre, nul ne peut pas s'empêcher de participer avec ferveur à la tristesse de l'événement. Le pays où se déroule l'histoire est lui-même nommé « Brueghellande », référence directe à l'artiste. In Augmented Reality ansehen. Le lieu et la date de sa naissance se prêtent à beaucoup de conjectures, tout comme l'orthographe de son nom[n 3],[n 4]. Bruegel, Pieter, 1525?-1569 Bruegel, Pieter, approximately 1525-1569 Pieter Bruegel de Oude Bruegel, Pieter de Oudere 1525-1569 Bruegel, Pieter, de Oude, ca. Ausstellungskatalog Essen (Livre en allemand) de Ertz, Klaus sur AbeBooks.fr - ISBN 10 : 3923641427 - ISBN 13 : 9783923641420 - Luca - 1997 - Couverture rigide Tableau avec cadre: Pieter Bruegel der Ältere, "The Way to Calvary", 91 x 66 - Aluminium Classic: Doré polie: Amazon.fr: Cuisine & Maison More than 20 000 titles. Par les effets de lumière et l'atmosphère, il préfigure déjà les deux grands tableaux Chasseurs dans la neige et Le Retour de la harde[28] où le caractère diurne et saisonnier joue un grand rôle[27]. Il semble aussi que le grand succès des compositions de Bruegel l'Ancien ait attiré les faussaires[18]. Et en effet, c'est alors que voient le jour de nombreux dessins à la plume, qu'un « Maître des petits paysages » a manifestement réalisés dans le style de Brueghel. Il me semble véritablement entendre les paroles d'affliction, les sanglots, les larmes et l'expression du malheur. 1528-1569 Il passa ensuite chez Jérôme Cock, puis alla en France et en Italie. Pour l'un, le monde n'est qu'un « rêve de Dieu » ou une tromperie du Diable ; la Nature est une tentation nuisible. 1525, Brogel, d. 1569, Brussel) Landscapes. La Chasse au lapin sauvage – réalisé en 1560 – est la seule gravure que Brueghel l'Ancien va exécuter lui-même, et qui sera publiée par Jérôme Cock. Dès 1556, on trouve le nom de Brueghel associé à celui de l'éditeur Jérôme Cock à l'enseigne Aux quatre vents. Toujours selon van Mander[12], il fut l'élève de Pieter Coecke van Aelst, artiste cultivé, doyen de la guilde des artistes, à la fois peintre et architecte. PIETER BRUEGEL DER ÄLTERE. Au XVIe siècle, en effet, la rue et la place étaient des lieux de rendez-vous et de divertissements : jeux d'hiver, carnaval, procession et kermesse, danses ou rites campagnards, tout était prétexte aux réjouissances et le peintre a su raconter ces rassemblements que Philippe II, d'ailleurs, voudra interdire. in tela con sovr. En faisant la jonction entre le Moyen Âge et la Renaissance, il dépasse l'art des Primitifs flamands et s'affranchit de celui des Italiens ; l'unité de ses compositions, son talent narratif et son intérêt pour les « genres mineurs » en font un artiste inclassable dans l'histoire de l'art. 1972, Pieter Bruegel der Ältere und die Geschichte der Waldlandschaft. Brueghel Ältere: Peasants' Dance. Eine Biographie, online buch lesen gratis Pieter Bruegel der Ältere: Malerei, Alltag und Politik im 16. Editoriale Umbra Sas di Carnevali Giovanni e C. - Rappresentante legale: Giovanni Carnevali. Pieter Breughel der Jüngere - Jan Brueghel der Ältere: Flämische Malerei um 1600. Pour l'autre, l'action humaine prend au contraire toute sa valeur : joies ou défis au destin, l'homme doit tenter l'aventure malgré les menaces. and other language variants. Auner Michaël . Un tel changement aura des conséquences diverses, et en Hollande cela poussera les peintres à représenter les scènes religieuses avec la même simplicité et accessibilité avec lesquelles les textes peuvent désormais être lus. Evaluation du vendeur, Terms of sale: Cash on delivery only for shipments to Italy. Longtemps considéré comme une copie, il a été récemment réattribué au maître[26]. La même hypothèse doit être envisagée pour les célèbres Paysages de montagne, ou Vues des Alpes, longtemps considérés comme des chefs-d'œuvre de Bruegel. Oct 12, 2017 - Explore cdobbins's board "Pieter Breughel der Aeltere", followed by 182 people on Pinterest. order at discounted prices! Service +49 2472 / 8043 120. kunst für alle. 1967, Seeing and saying: Landscape with the Fall of Icarus. We can order all recently published art titles for you. Lettre de Lampson à Vasari (1568) in Giorgio Vasari. Institut néerlandais, Paris, collection Frits Lugt. Jahrhundert. Theexpression in this word generates the person feel to scan and read this book again and still. 1972, Pieter Bruegel der Ältere und die Geschichte der Waldlandschaft. Il passa une entente avec elle selon laquelle il ferait une encoche sur une perche de bois à chaque fois qu'il la surprendrait à mentir. AUNER Michaël. À la manière de ton vieux maître tu traces les choses plaisantes. Der kampf zwischen Fasching und Darten Kunsthistorische Museum Wien. Sede legale: À Anvers, il fréquente un cercle d'artistes et d'érudits humanistes, notamment le mécène Niclaes Jonghelinck qui possédait seize de ses œuvres. Le dernier catalogue raisonné des dessins de Pieter Bruegel l'Ancien[22] décrit 61 dessins autographes et six connus par une copie. Terms of Sale: Terms of sale: Cash on delivery only for shipments to Italy. Il choisit un bâton assez long, et il la prévint que si le bâton devait être couvert d'entailles, il reviendrait sur sa décision de la demander en mariage. Brueghel Ältere: Bruegel Elder / Grain Harvest / 1565. 17.11.2014 - Bruegel, Pieter d.Ä. Order now at low prices! La situation politique et religieuse en Flandres se dégrade. 1952, Pieter Bruegel. Editoriale Umbra Sas di Carnevali Giovanni e C. - Rappresentante legale: Giovanni Carnevali. Registro Imprese: 01253560542. Eunapius en dit autant au sujet de Timanthe […] Les peintres qui représentent des êtres gracieux, dans la fleur de l'âge, et veulent ajouter à la peinture un je ne sais quoi d'élégance charmante qu'ils tirent d'eux-mêmes, dénaturent tout à fait l'image représentée et en s'éloignant du modèle choisi, ils s'éloignent aussi de la beauté vraie. - Pieter Brugel der Ältere, das Schlaraffenland und der Studienkopf einer Bäuerin in der Alten Pinakothek / Rüdiger an der Heiden, cop. Sie können dieses Bild auch als Leinwandbild oder gerahmtes Bild bestellen. Jahrhundert. Il connaissait bien le caractère des paysans et des paysannes de la Campine et des environs. Title: PIETER BRUEGEL DER ÄLTERE. La joie peut cohabiter avec le danger si l'homme se soumet à la fatalité et s'intègre dans la symphonie des éléments naturels. Die Kinderspiele Die Bauernhochzeit Die niederländischen Sprichwörter Danke für ihre Aufmerksamkeit! Watch Queue Queue. N° de réf. L'engouement pour Brueghel l'Ancien culmine aux alentours de 1600. Toutes les recherches relatives à la vie, aux activités, à la personnalité, à l'esprit et à l'œuvre de Pierre Brueghel l'Ancien, tendent à compléter, à préciser sinon à corriger ce que, le premier, Carel Van Mander relata à leur sujet dans son Livre des Peintres (Het Schilder-Boeck) dont la première édition, publiée à Harlem, date de 1604. Order now at low prices! Certains historiens se sont attachés à établir un lien entre Jérôme Bosch et Bruegel, unis par une tradition figurative. 4.8 at eKomi; Pay by Invoice; Home; Contact; Terms and conditions; Imprint. Pieter Bruegel der Ältere , genannt de Drol „der Drollige“ oder „Bauernbruegel“, war ein Maler der Niederländischen Renaissance. J.-B. Pieter Brueghel ou Bruegel (/ˈpitəɾ ˈbɾøːɣəl/)[n 2] dit l'Ancien, parfois francisé en Pierre Brueghel l'Ancien[2] (en brabançon Pieter Bruegel den Aauwe) est un peintre et graveur brabançon né vers 1525 et mort le 9 septembre 1569 à Bruxelles dans les Pays-Bas espagnols. Pieter Brugel der Ältere, das Schlaraffenland und der Studienkopf einer Bäuerin in der Alten Pinakothek (1985) Bruegel (1985) Ancient cures depicted in a drawing by Pieter Bruegel the elder (1984) Le nom possède différentes orthographes : « C'est donc ainsi que cela se passe pour le projet « Breughel » et, à propos, Walter ne serait pas mécontent qu'on s'entende un peu sur l'orthographe, car messieurs les connaisseurs proposent, « Aussi longtemps qu'il habita à Anvers, il vécut avec une servante qu'il aurait souhaité marier si ce n'avait été que de sa malheureuse propension au mensonge, ce qui répugnait à son amour de la vérité. Il est vraisemblable que Brueghel ait prolongé son voyage plus au Sud. Visit Seller's Storefront. The flag indicates a brothel.. Fine Art Reproduction, Canvas on Stretcher, Framed Picture, Glass Print and Wall Paper. , Canvas on Stretcher, Framed Picture, Glass Print and Wall Paper. (3 ressources dans data.bnf.fr) Il était d'une précision extraordinaire dans ses compositions et se servait de la plume avec beaucoup d'adresse pour tracer de petites vues d'après nature. Né dans les environs de Bréda, au village dont il prit le nom pour le transmettre à ses descendants, Pierre Breughel fut d'abord l'élève de Pierre Coeck dont il épousa plus tard la fille qu'il avait portée dans ses bras quand elle était enfant. Pieter Bruegel the Elder (Pieter Brueghel d. Ä., Bauernbruegel, born between 1525 and 1530 in Breugel near Breda, died 1569 Brussels) was a painter and draftsman who revolutionized painting. Un tel contexte est favorable à la prolifération des copies, pastiches et contrefaçons[39]. Grâce à la date de sa mort en 1569 « dans la fleur de l'âge » (« medio aetatis flore »), soit entre 35 et 45 ans, et celle de son admission comme maître dans les liggeren (« registres ») de la Guilde de Saint-Luc à Anvers (en 1551[3]), soit habituellement entre 21 et 25 ans[4], on peut situer la date de naissance de Brueghel entre 1525 et 1530, ce qui en fait un contemporain de Charles Quint et de son successeur Philippe II d'Espagne. On ignore presque tout de la personnalité de Brueghel, en dehors de ces quelques lignes de Carel van Mander : « C'était un homme tranquille, sage, et discret ; mais en compagnie, il était amusant et il aimait faire peur aux gens ou à ses apprentis avec des histoires de fantômes et mille autres diableries. "The fight between Carnival and Lent", 1559. 4.8 at eKomi; Pay by Invoice; Home; Contact; Terms and conditions; Imprint. Mais sa vie sociale déborde largement de ce milieu intellectuel. 1952, Pieter Bruegel. Service +49 2472 / 8043 120. kunst für alle. 1. order at discounted prices! Brueghel meurt en 1569 et est enseveli dans l'église Notre-Dame de la Chapelle à Bruxelles. contact you to let you know extra shipping is required. 1528-1569 10 nov. 2014 - Brueghel Ältere: Cockaigne. Fine Art Reproduction, Canvas on Stretcher, Framed Picture, Glass Print and Wall Paper. Il fut aussi l'ami du cartographe Abraham Ortelius qui écrivit quelques lignes émouvantes à sa mémoire[14]. Bruegel, Pieter, 1525?-1569. Pieter Bruegel der Ältere by Gerhard W. Menzel, unknown edition, Selon Carel van Mander (1548-1606), Pieter serait né « non loin de Breda, dans un village qu'on appelait naguère Bruegel, nom qu'il conserva pour lui-même et pour ses descendants »[5],[n 5]. Das 95 cm × 160,5 cm große Ölbild auf Holz ist nach einer Szene aus den Evangelien nach Matthäus[1] und Lukas[2] benannt und befindet sich im Szépművészeti Múzeum in Budapest. Reasonator; PetScan; Scholia; Statistics; OpenStreetMap; Locator tool; Search depicted; Media in category "Twelve Proverbs (Bruegel … weighing 2.2 LB, or 1 KG. Umrisse eines Lebensbildes. ». Adresse : Foligno, PG, Italie The year 2019 marks the 450th anniversary of Pieter Bruegel the Elder's (ca. Brueghel est également l’inventor d'un grand nombre de gravures exécutées par d'autres artistes et publiées chez Jérôme Cock[29] : La Cuisine maigre et la Cuisine grasse, gravée par Pieter van Der Heyden en 1563. Bosch représente la fin du Moyen Âge, il est le dernier « primitif » et Bruegel commence un nouveau siècle, une ère moderne qui s'ouvre à la découverte de l'homme et du monde. Publication Date: 1997. René Van Bastelaer et G. Hulin de Loo I. Corpus d'une vingtaine de paysages controversés. Quantité disponible : 1. 67 × 100 cm (26.3 × 39.3 in). 1956, Pieter Bruegel. du vendeur 07370. Service +49 2472 / 8043 120. En 1609, son fils Jan Brueghel l'Ancien écrit au cardinal Federico Borromeo, archevêque de Milan et créateur de la Bibliothèque Ambrosienne, qu'il n'est pas en mesure de lui procurer des tableaux de son père, à l'exception de celui qu'il possède lui-même, le Christ et la Femme adultère. Jahrhundert. Je crois bien n'avoir jamais vu plus belle représentation dessinée ou gravée que cette triste chambre. Pictures . Choisissez parmi des contenus premium Pieter Brueghel Der ältere de la plus haute qualité. Quantité disponible : 1. Comme le dit Pline à propos d'Apelle, notre Bruegel a peint bien des choses qui ne peuvent être peintes. Eine Biographie Le témoignage de Dirck Volkertszoon Coornhert, graveur lui-même, montre l'estime dans laquelle le peintre était tenu par ses collègues. Vendeur AbeBooks depuis 3 avril 2002 Autres résolutions : 320 × 210 pixels | 640 × 419 pixels | 1 024 × 671 pixels | 1 280 × 838 pixels | 3 232 × 2 117 pixels. Eine Biographie, tolino bücher laden Pieter Bruegel der Ältere: Malerei, Alltag und Politik im 16. Shipping costs are based on books To distinguish him from his son he is often referred to as Pieter Bruegel I or "de Oude", "l'Ancien", "der Ältere" (d.Ä.) Phrase qui sied si bien à notre ami Bruegel que je l'appellerai non le peintre des peintres, mais la nature des peintres : j'entends dire par là qu'il mérite d'être imité par tous. Der kampf zwischen Fasching und Darten Kunsthistorische Museum Wien. Pieter Bruegel der Ältere Bauernbruegel. 1. kunst für alle . La Rentrée des troupeaux [Multimédia multisupport]. Breughel - Brueghel. ». Umrisse … Nov 8, 2014 - Brueghel Ältere: The Tower of Babel. Dominique Lampson (1532-1599) évoque lui Pietro Brueghel di Breda vers 1564, nom que reprennent Lodovico Guicciardini en 1567[6],[7] et Giorgio Vasari en 1568[8]. Via Pignattara 34 - 06034 Foligno (PG), ITALIA. les premières compositions qui fourmillent de personnages pris sur le vif ; les derniers tableaux où quelques grands personnages se détachent d'un paysage qui n'est plus qu'un fond. um 1525/30-1569. 1525/1530 - 1569) death. J'en ai hautement apprécié la finesse du dessin et la qualité de la gravure. Pieter Breughel der Jüngere, Jan Brueghel der Ältere (1997) Pieter Brueghel der Jüngere (1564-1637/38) (1988) Autour de Pieter Bruegel (1564-1638?) Jaarbush der Berliner Museum, XIV, pp. Pieter Bruegel the Elder (Pieter Brueghel d. Ä., Bauernbruegel, born between 1525 and 1530 in Breugel near Breda, died 1569 Brussels) was a painter and draftsman who revolutionized painting. Breughel, au cours de ses voyages, fit un nombre considérable de vues d'après nature, au point que l'on a pu dire de lui qu'en traversant les Alpes il avait avalé les monts et les rocs pour les vomir, à son retour, sur des toiles et des panneaux, tant il parvenait à rendre la nature avec fidélité. 1. Pieter Bruegel der Ältere Bauernbruegel. La fin du Concile de Trente signe un moment de transitions et de transformations importantes pour le monde catholique : les textes sacrés sont traduits en langue vulgaire et chacun peut les comprendre. We can order all recently published art titles for you. The flag indicates a brothel.. Fine Art Reproduction, Canvas on Stretcher, Framed Picture, Glass Print and Wall Paper. Les témoignages des contemporains, notamment dans le milieu de l'art et de l'édition anversois, montrent que Brueghel avait de nombreux amis et admirateurs. Private collectioninstitution … Afficher tous les exemplaires de ce livre. Pieter Bruegel der Ältere. Warning The original file has a large number of pixels and when opened at full resolution, may either not load properly or cause your browser to freeze. Etape : -Kupferstichkabinett, Berlin, Allemagne - 19 septembre - 16 novembre 1975 Organisée par : Staatliche Museen zu Berlin - Preussischer Kulturbesitz (Berlin, Allemagne) Catégories d'exposition : Artiste, Technique d'art Catalogue : 292 notices - Référence : BML FLORE ECO-FL-BRU-2.EXPO-BER-1975. short biography. Qui, d'un pinceau adroit, fidèlement nous rend son style, ». Il dessine des planches satiriques comme Les gros poissons mangent les petits. On retrouve son effigie dans Les Effigies des peintres célèbres des Pays-Bas de Dominique Lampson. Jahrhunderts. Pieter Bruegel der Ältere by Gerhard W. Menzel, unknown edition, Il en est ainsi d'un groupe de 25 dessins, portant la signature de Bruegel et daté de 1559-1562. 1. Descamps, La Vie des peintres flamands, 1753 : « … Brueghel faisait des esquisses pendant les fêtes et les noces paysannes, qu'il peignait admirablement à l'huile et à la détrempe. Nov 8, 2014 - Brueghel Ältere: The Tower of Babel. ». 69-121. Jahrhundert. Service +49 2472 / 8043 120. More than 20 000 titles. Jahrhundert. Il s'agit d'une chambre mortuaire, et pourtant tout paraît vivant, tant l'authenticité est grande. Le peintre Giovanni Paolo Lomazzo, considéré comme un des pionniers de l'histoire de l'art, cite Brueghel avec admiration[36] : « Des flamands, j'ai vu certains tableaux à l'huile faits récemment […] et ils sont admirables : et les peintres qui les ont exécutés, Gill Mostraert, Pier Breughel ne méritent pas peu d'éloges… ». La biographie de Pieter Brueghel l'Ancien est extrêmement lacunaire et en l’absence de sources écrites, les historiens en sont souvent réduits aux hypothèses. Fichier:Pieter Bruegel der Ältere - Landschaft mit der Flucht nach Ägypten.jpg. La peinture de Brueghel est généralement présentée en trois périodes : La Rentrée des troupeaux (octobre-novembre), 1565. Web Gallery of Art, image collection, virtual museum and searchable database of European fine arts (painting, sculpture, illumination) of the Romanesque, Gothic, Renaissance, Baroque, Neoclassicism, Romanticism, Realism, Impressionism periods (1000-1900), containing over 31.100 reproductions. La question du lieu exact de naissance de Brueghel l'Ancien n'est donc pas résolue à ce jour, même si la proximité entre Grote-Brogel et Bree a les faveurs de plusieurs historiens[11], que Brueghel soit un toponyme ou un patronyme à part entière. Pictures . Watch Queue Queue Pieter Bruegel der Ältere, „der Drollige", war ein Maler der Niederländischen Renaissance im 16. Bruegel se plaisait à observer les mœurs des paysans, leurs manières à table, leurs danses, leurs jeux, leurs façons de faire la cour, et toutes les drôleries auxquelles ils pouvaient se livrer, et que le peintre savait reproduire, avec beaucoup de sensibilité et d'humour, avec la couleur, aussi bien à l'aquarelle qu'à l'huile, étant également versé dans les deux techniques.